1 00:00:41,110 --> 00:00:44,710 MIJN MAN 2 00:02:24,469 --> 00:02:27,353 Was dat een afkeurende blik? - Helemaal niet. 3 00:02:27,572 --> 00:02:30,408 Sorry, maar ik heb het gemerkt. 4 00:02:36,967 --> 00:02:39,891 Heb je dat nooit gedacht over het feit dat je ervoor betaald krijgt? 5 00:02:40,122 --> 00:02:43,503 Door wie? - Door mannen die je willen. 6 00:02:43,822 --> 00:02:47,845 Ik wil geen mannen. Eén wel meer dan genoeg voor mij. 7 00:02:49,163 --> 00:02:52,546 Jouw verlies. Je weet niet wat je mist. 8 00:02:53,285 --> 00:02:55,904 En waar zijn die mannen? 9 00:02:56,100 --> 00:03:00,384 Kom met mij mee. Ik heb een goed plekje. Ze weten dat ze mij daar kunnen vinden. 10 00:03:02,473 --> 00:03:05,682 We gaan lopen de straten samen. 11 00:03:05,683 --> 00:03:09,430 Je kunt veel geld verdienen. Kun je glimlachen? 12 00:03:09,747 --> 00:03:11,383 Natuurlijk. 13 00:03:15,162 --> 00:03:16,124 Kom hier. 14 00:03:17,760 --> 00:03:19,788 Hier weef ik mijn web. 15 00:03:19,818 --> 00:03:22,782 Ga gewoon zitten en wacht. 16 00:03:40,912 --> 00:03:43,158 Is het leuk om de hoer te spelen? 17 00:03:44,136 --> 00:03:46,971 Lief. Verrukkelijk zelfs. - Nee, serieus. 18 00:03:48,400 --> 00:03:50,261 Omdat ik je niet ken. 19 00:03:50,491 --> 00:03:53,943 'Is het leuk om hoer te spelen?', vraagt ze. 20 00:03:54,214 --> 00:03:58,465 Zie ik er ongelukkig uit? - Nee, als een echte slet. 21 00:04:03,298 --> 00:04:07,275 Mijn naam is Marie Arbath. Prostituee is mijn werk. 22 00:04:07,615 --> 00:04:10,577 En dat mag iedereen weten. Geen enkel probleem. 23 00:04:10,578 --> 00:04:15,168 Gelukkig in mijn hoofd, blij in mijn kut. 24 00:04:16,441 --> 00:04:21,511 En een mooie bankrekening. - Gilberte, een gemiddelde huisvrouw. 25 00:04:24,552 --> 00:04:25,937 Hou je van willies? 26 00:04:29,607 --> 00:04:32,244 Waarom? - Je loopt nu op straat. 27 00:04:32,544 --> 00:04:35,790 Hoeren houden van piemels. Einde discussie. 28 00:04:36,309 --> 00:04:38,744 Wil je een man? Geef het dan toe. 29 00:04:38,745 --> 00:04:40,490 Ja. 30 00:04:40,491 --> 00:04:44,720 Kijk eens naar dat tenue. Alsof je naar de kerk gaat. 31 00:04:44,721 --> 00:04:49,133 Je moet er casual uitzien, zodat mannen geïnteresseerd zijn. 32 00:04:51,774 --> 00:04:54,248 Hier is er een. - Wat? 33 00:04:54,737 --> 00:04:55,839 Een man. 34 00:04:56,708 --> 00:04:58,410 Een kandidaat. 35 00:04:59,110 --> 00:05:01,900 Een kandidaat voor één nacht. 36 00:05:02,244 --> 00:05:05,855 Waar zie je die kandidaat? - Rustig. Ik kan hem horen. 37 00:05:06,466 --> 00:05:09,695 Je kunt hem ook horen. Luister naar zijn voetstappen. 38 00:05:14,154 --> 00:05:18,293 Je hebt gelijk, het is spannend. - Je zult snel gaan rillen. 39 00:05:20,650 --> 00:05:25,625 Ik hoop dat hij niet lelijk is. - Niemand is lelijk als je er goed uitziet. 40 00:05:51,571 --> 00:05:54,430 Hallo. - Hallo, meneer. 41 00:05:57,934 --> 00:05:59,807 Houd je niet van hoeren? 42 00:06:00,692 --> 00:06:01,668 Ja, dat doe ik. 43 00:06:05,590 --> 00:06:06,117 Dat doe ik zeker. 44 00:06:06,118 --> 00:06:09,600 Maak dan uw keuze. 45 00:06:13,310 --> 00:06:16,182 Ik had bijna een besluit genomen. Bijna. 46 00:06:17,613 --> 00:06:21,373 Schiet op, kerel. De babysitter kost me een fortuin. 47 00:06:21,713 --> 00:06:24,959 Dit is Mona. Vanaf nu ben jij Mona. 48 00:06:24,960 --> 00:06:28,316 Jij bent haar eerste klant. Verwen haar. 49 00:06:29,323 --> 00:06:32,766 Werkt u parttime? - Praat met hem. 50 00:06:33,170 --> 00:06:35,756 Laat hem niet ontsnappen. - Kom met Mona mee. 51 00:06:36,100 --> 00:06:37,897 Het hotel is er. 52 00:06:37,898 --> 00:06:40,966 Vraag naar de sleutel van kamer 12. 53 00:06:44,107 --> 00:06:46,773 Hoeveel moet ik in rekening brengen? 54 00:06:47,700 --> 00:06:50,552 Het gaat om de ervaring. - Ik doe het niet voor niets. 55 00:06:50,818 --> 00:06:54,372 Doe het voor het plezier. Hij wacht op je. 56 00:06:58,861 --> 00:07:02,496 Hoe bekrompen en weinig ambitieus. 57 00:07:02,497 --> 00:07:07,775 Het geld zal komen. Eerst geef je plezier, dan denk je aan geld. 58 00:07:09,867 --> 00:07:13,637 Ik verkoop liefde. Echte, oprechte liefde. 59 00:07:15,707 --> 00:07:17,956 Ik laat ze muziek horen. 60 00:07:20,130 --> 00:07:25,127 Laat je overweldigen. Je zult nooit meer dezelfde zijn. 61 00:07:28,649 --> 00:07:32,461 Het is op de 6e verdieping. Geen lawaai. Hier wonen mensen. 62 00:07:35,550 --> 00:07:39,500 Het beklimmen van de trap is de beste deel, vind je niet? 63 00:07:40,439 --> 00:07:43,221 Het voelt als de eerste keer. 64 00:07:49,160 --> 00:07:51,106 Niet doen, alsjeblieft. 65 00:07:51,786 --> 00:07:53,590 Ik wil dat je stopt. 66 00:07:55,894 --> 00:07:58,430 Ik kan je hartslag horen. 67 00:07:59,997 --> 00:08:02,871 Mijn hart bonst ook. 68 00:08:08,138 --> 00:08:11,100 Voel je dat we er bijna zijn? - Ja. 69 00:08:11,615 --> 00:08:16,140 Kun je de warmte van mijn bed voelen? - Ja. 70 00:08:16,400 --> 00:08:18,605 Nog een trap. 71 00:08:26,158 --> 00:08:27,847 Nee, wacht... 72 00:08:28,821 --> 00:08:32,451 Niet zonder bescherming. Ik zal het aantrekken. 73 00:08:35,976 --> 00:08:40,400 Je bent zo opgewonden. Komt dat door mij? 74 00:08:40,410 --> 00:08:42,904 Je komt niet helemaal over mij heen, jij ook? 75 00:08:43,391 --> 00:08:47,140 Wil je in mijn handen komen? Dat zou jammer zijn. 76 00:08:51,574 --> 00:08:55,829 Sommige meisjes veranderen alles ze raken elkaar in een fontein. 77 00:08:56,279 --> 00:09:00,467 Ik ben geboren met een talent om vloeistoffen te activeren. 78 00:09:07,658 --> 00:09:12,329 Zelfs tijdens herfstbladeren teruggroeien. Het is het hele jaar lente. 79 00:09:17,657 --> 00:09:22,390 Je hebt geen hartaandoening, toch? Ik ben altijd bang dat iemands hart het begeeft. 80 00:09:25,312 --> 00:09:29,615 Kom op, meneer. Nog een stukje verder en we zijn er. 81 00:09:30,760 --> 00:09:33,348 We gaan lekkere koekjes eten. 82 00:09:37,874 --> 00:09:42,717 Ik moet eerst even plassen. Maak het uzelf gemakkelijk. 83 00:09:43,261 --> 00:09:48,587 Je bent niet doof, toch? Maak het uzelf gemakkelijk. 84 00:09:50,655 --> 00:09:55,502 Natuurlijk is hij niet doof. Hij kan mij heel goed horen. 85 00:09:55,826 --> 00:09:58,149 Kom mee. 86 00:09:58,150 --> 00:10:02,107 Het is niet erg netjes, maar je mag mee. 87 00:10:08,268 --> 00:10:10,215 Je wordt verwend. 88 00:10:11,257 --> 00:10:14,571 Laat me eerst je portemonnee zien... 89 00:10:15,175 --> 00:10:21,110 Waar krijg ik voor mijn deugd verliezen? 90 00:10:22,800 --> 00:10:26,392 Je geeft me foto's en Ik geef je muziek. 91 00:10:26,715 --> 00:10:30,202 Mijn naam is Marie. Vergeet niet. Marie. 92 00:10:31,980 --> 00:10:35,500 Ik heb één zwakte: Ik ben een beetje een varkentje. 93 00:10:56,804 --> 00:11:00,270 Volgende keer doen we het echt seks hebben. Beloofd. 94 00:11:05,487 --> 00:11:07,798 Voorzichtig op de trap. 95 00:11:08,789 --> 00:11:10,360 Val niet. 96 00:11:11,706 --> 00:11:13,859 Hij zou een been kunnen breken. 97 00:11:15,696 --> 00:11:19,453 Ik hou van die oude kerels. Ook al is het een hoop werk. 98 00:11:23,388 --> 00:11:26,847 Heel ontroerend, een man met een heel leven achter zich. 99 00:11:27,930 --> 00:11:30,734 Al die liefdes uit het verleden en de dood aan de horizon. 100 00:11:30,978 --> 00:11:33,486 Let op je stap. 101 00:11:37,376 --> 00:11:41,728 Je zette hem op een stoel. Je neemt een paar standpunten in... 102 00:11:43,649 --> 00:11:46,450 ...een paar sierlijke houdingen. 103 00:11:46,849 --> 00:11:50,224 Je fluistert een paar ondeugende dingen dingen in hun oren... 104 00:11:50,225 --> 00:11:52,224 ...en daar ga je. 105 00:11:52,504 --> 00:11:55,622 Het vogeltje wordt wakker in je hand. 106 00:11:56,778 --> 00:12:00,980 Deze wil niet wakker worden. - Ik ben een oude man. 107 00:12:01,451 --> 00:12:04,760 Ik ben al een uur onderweg. - Wat? 108 00:12:04,770 --> 00:12:09,600 Ik heb geprobeerd je op te winden. Het is gewoon beledigend. 109 00:12:12,224 --> 00:12:15,511 Ik krijg vandaag niets gedaan. - Ik ook niet. 110 00:12:15,786 --> 00:12:18,617 Dat kan ik zien. Je gaat de kast in. 111 00:12:18,849 --> 00:12:21,272 In de kast? - Ja. 112 00:12:21,595 --> 00:12:26,800 Waarom? Ik wil niet naar binnen. - Je gaat toch. Kom op. 113 00:12:27,907 --> 00:12:31,203 Wees goed. Marie komt zo terug. 114 00:12:37,830 --> 00:12:39,843 Wachten. Condoom vergeten. 115 00:12:40,752 --> 00:12:42,615 We zijn het condoom vergeten. 116 00:12:44,156 --> 00:12:47,115 Waarom bijt je mij? - Doe een condoom om. 117 00:12:47,478 --> 00:12:50,224 Jij doet het. - Akkoord. 118 00:12:55,279 --> 00:12:58,271 Kan ik nu doorgaan met neuken? - Ja, snel... 119 00:13:06,419 --> 00:13:08,934 Stop niet. Nu ik. 120 00:13:20,868 --> 00:13:22,782 Ben je gekomen? 121 00:13:24,190 --> 00:13:26,264 Wat dacht je? 122 00:13:26,561 --> 00:13:28,327 Kwam dat door mij? 123 00:13:29,671 --> 00:13:32,700 Ja, niet vanwege de paus. 124 00:13:32,940 --> 00:13:34,367 Je bent geweldig. 125 00:13:35,157 --> 00:13:38,715 Geef geen commentaar. Er wacht iemand op mij. 126 00:13:38,940 --> 00:13:41,600 Ik heb nog niet betaald. 127 00:13:42,490 --> 00:13:43,955 Ik zou je moeten betalen. 128 00:13:45,794 --> 00:13:48,271 Ik hoop dat hij niet dood is. 129 00:14:05,423 --> 00:14:08,900 Leuk dat je nog eens langskomt. 130 00:14:08,840 --> 00:14:12,614 Ik voelde me een beetje depressief. Ik dacht: 131 00:14:13,200 --> 00:14:17,540 Het maakt niemand meer uit. Niemand houdt meer van mij. 132 00:14:19,636 --> 00:14:25,630 Ik probeer je niet op te halen. Misschien kwam je gewoon langs. 133 00:14:26,523 --> 00:14:28,118 Ik zou graag... 134 00:14:32,133 --> 00:14:35,102 ...om weer naar boven te gaan. 135 00:14:45,160 --> 00:14:49,431 Wil je je bloemen niet? - Vertel je bazen dat ze klootzakken zijn. 136 00:15:29,802 --> 00:15:31,340 Jezus... 137 00:15:36,660 --> 00:15:39,150 Je moet daar niet slapen. De ratten zullen je te pakken krijgen. 138 00:15:44,427 --> 00:15:46,496 Lieg daar niet. Er zijn hier ratten. 139 00:16:00,910 --> 00:16:04,559 Er zijn altijd ratten in de buurt van vuilnisbakken. 140 00:16:05,134 --> 00:16:09,540 Ga slapen in de speelhal. Er zijn daar goede plekken. 141 00:16:13,310 --> 00:16:15,164 Heb je wat geld? - Wat? 142 00:16:16,760 --> 00:16:18,386 Heb je wat kleingeld? 143 00:16:21,465 --> 00:16:26,600 Wijziging? Nee, ik heb geen wisselgeld. Alleen grote biljetten. 144 00:16:29,391 --> 00:16:30,549 Verander... 145 00:16:31,707 --> 00:16:33,231 Voor morgenochtend. 146 00:16:34,404 --> 00:16:36,130 Voor koffie, iets te eten. 147 00:16:42,532 --> 00:16:44,465 Heb je iets gegeten vandaag? 148 00:16:46,319 --> 00:16:47,536 Een rol. 149 00:16:49,988 --> 00:16:51,116 En gisteren? 150 00:16:53,858 --> 00:16:55,490 Een rol. 151 00:16:59,311 --> 00:17:01,251 Gewoon mijn geluk... 152 00:17:03,335 --> 00:17:05,149 Wat verandering, mevrouw... 153 00:17:06,465 --> 00:17:07,972 ...voor een oude lijk. 154 00:17:07,973 --> 00:17:13,373 Ik zal iets opwarmen voor jou boven. 155 00:17:13,746 --> 00:17:14,736 Pardon? 156 00:17:16,177 --> 00:17:19,370 Ik zal iets opwarmen jij boven. Kom op. 157 00:17:25,435 --> 00:17:29,661 Ik heb nog wat kalfsstoofvlees over. Hoe klinkt dat? 158 00:17:32,380 --> 00:17:34,251 Met een beetje rode wijn? 159 00:17:50,762 --> 00:17:52,390 Dank u, mevrouw. 160 00:17:57,972 --> 00:18:00,821 Eet het vlees, niet alleen het brood. 161 00:18:02,701 --> 00:18:05,460 Ik week het brood in de saus. 162 00:18:07,244 --> 00:18:08,763 Lekkere saus. 163 00:18:21,800 --> 00:18:22,719 Lekkere wijn ook. 164 00:18:26,612 --> 00:18:27,897 Goede wijn. 165 00:18:31,778 --> 00:18:33,998 Wil je niet... 166 00:18:34,360 --> 00:18:36,545 ...een paar jassen uittrekken? 167 00:18:39,383 --> 00:18:42,901 Nooit. Ze zouden gestolen worden. 168 00:18:44,207 --> 00:18:46,611 Als je slaapt, ze stelen je jassen. 169 00:18:49,292 --> 00:18:50,980 Heeft u ook koffie? 170 00:18:53,295 --> 00:18:54,862 Komt eraan. 171 00:18:56,312 --> 00:18:57,876 Bedankt. 172 00:19:01,550 --> 00:19:03,387 En vergeet mijn wisselgeld niet. 173 00:19:09,974 --> 00:19:12,648 Bedankt, dat was erg vriendelijk. 174 00:19:21,400 --> 00:19:24,486 Waar ga je nu heen? - Zoek een slaapplaats. 175 00:19:26,639 --> 00:19:28,332 Wil je hier niet slapen? 176 00:19:30,161 --> 00:19:31,441 Waar? 177 00:19:31,996 --> 00:19:36,688 Bij mij thuis. Het is tenminste warm. 178 00:19:37,675 --> 00:19:40,860 Je kunt bij de verwarming slapen. 179 00:19:42,118 --> 00:19:43,785 Ik zal geen nee zeggen. 180 00:23:17,952 --> 00:23:19,168 Kijk. 181 00:23:28,125 --> 00:23:29,343 Kijk. 182 00:23:29,414 --> 00:23:31,626 Voor jou. 183 00:23:34,512 --> 00:23:36,377 Heb jij geen liefde nodig? 184 00:23:46,245 --> 00:23:48,800 Ik ben heel lief. 185 00:23:49,925 --> 00:23:52,915 Mannen die seks met mij hebben gek worden. 186 00:23:54,179 --> 00:23:56,403 Wil je niet lijden? even? 187 00:24:02,133 --> 00:24:03,990 Stil. 188 00:24:06,886 --> 00:24:09,573 Kun je je mond houden? 189 00:24:11,445 --> 00:24:13,419 Oké, ik zal zwijgen. 190 00:24:14,100 --> 00:24:15,932 Draai je om op het bed. 191 00:24:16,822 --> 00:24:17,920 Hoe? 192 00:24:19,611 --> 00:24:21,556 Hondjesstijl. 193 00:24:23,222 --> 00:24:25,727 Ja, meteen. 194 00:24:33,267 --> 00:24:35,790 Ik ben klaar. 195 00:24:40,585 --> 00:24:43,961 Beweeg niet meer. - Akkoord. 196 00:24:44,584 --> 00:24:47,160 Stil. - Ja. 197 00:24:55,000 --> 00:24:57,945 Heb je condooms? - In mijn tas. 198 00:25:26,434 --> 00:25:27,648 Komen. 199 00:26:42,790 --> 00:26:43,206 Vraag het. 200 00:26:45,530 --> 00:26:48,563 Ik vraag het. - Wat vraag je precies? 201 00:26:49,261 --> 00:26:50,934 Of je mij wilt neuken. 202 00:26:51,828 --> 00:26:54,960 Later. Ik rook nu een sigaret. 203 00:26:55,126 --> 00:26:58,177 Ik zei dat ik rook. Ongelooflijk. 204 00:27:01,991 --> 00:27:03,995 Vond je het niet leuk om geslagen te worden? 205 00:27:05,237 --> 00:27:07,146 Ja, ik vond het geweldig. 206 00:27:08,820 --> 00:27:09,874 Wat is je naam? 207 00:27:11,679 --> 00:27:12,751 Marie. 208 00:27:13,431 --> 00:27:18,312 Ik weet mijn naam niet meer precies. Ik denk dat het Jeannot is. 209 00:27:19,425 --> 00:27:23,997 Ik weet het ook niet zeker, maar Ik denk dat ik een hoer ben. 210 00:27:28,609 --> 00:27:30,853 Kom, laten we neuken in plaats van praten. 211 00:27:34,661 --> 00:27:36,919 Ik wil dus wat meer huid zien. 212 00:29:28,937 --> 00:29:31,418 Moeilijker. Moeilijker. 213 00:29:40,731 --> 00:29:41,801 Jeannot... 214 00:29:44,873 --> 00:29:47,239 Ik hou van je. 215 00:30:57,315 --> 00:30:58,860 Wil je het nog een keer doen? 216 00:31:00,554 --> 00:31:03,755 Nee bedankt. Ik wacht liever. 217 00:31:07,803 --> 00:31:10,648 Geef mij een fles. - Een fles van wat? 218 00:31:11,392 --> 00:31:12,496 Wijn. 219 00:31:29,259 --> 00:31:31,261 Waarom heb je het aangetrokken jouw nachtjapon? 220 00:31:34,460 --> 00:31:36,958 Ik hoopte dat dat zo zou zijn zorg ervoor dat je wilt blijven... 221 00:31:38,385 --> 00:31:40,270 ...en zich thuis voelen. 222 00:31:52,836 --> 00:31:54,208 Wil jij mijn pooier zijn? 223 00:31:56,485 --> 00:31:57,555 Jouw pooier? 224 00:31:58,545 --> 00:32:01,569 Dat zou mij de jouwe maken. 225 00:32:01,570 --> 00:32:05,919 Wat bedoel je met 'pooier'? 226 00:32:10,445 --> 00:32:12,683 Je zou al mijn geld krijgen. 227 00:32:13,187 --> 00:32:17,793 Ik verdien er 5000 per dag. Als ik het probeer moeilijk, ik kan dat verdubbelen. 228 00:32:21,292 --> 00:32:24,676 Wil je mij al je geld geven? - Alles. 229 00:32:25,400 --> 00:32:26,705 Wat als je geld nodig hebt? 230 00:32:28,528 --> 00:32:30,154 Dan zal ik je erom vragen. 231 00:32:32,856 --> 00:32:34,692 Wat als ik je niets geef? 232 00:32:36,404 --> 00:32:38,391 Dan ben je een echte pooier. 233 00:32:42,573 --> 00:32:45,511 Pooiers zijn klootzakken die hun vrouwen sloegen. 234 00:32:46,871 --> 00:32:50,516 Je zult een aardige pooier zijn, een attente pooier... 235 00:32:50,517 --> 00:32:53,568 ...die je meeneemt naar bokswedstrijden... 236 00:32:53,957 --> 00:32:57,294 ...je cadeautjes geeft, herinnert zich je verjaardag. 237 00:33:05,259 --> 00:33:08,161 Het idee bevalt me ​​niet. Ik moet erover nadenken. 238 00:33:09,110 --> 00:33:10,752 Oké, denk er eens over na. 239 00:33:10,989 --> 00:33:14,271 Dan zal ik je laten zien wat een verliefde vrouw is als. 240 00:33:22,240 --> 00:33:24,265 Dit helpt je nadenken. 241 00:33:35,525 --> 00:33:36,958 Ik houd van je. 242 00:33:38,970 --> 00:33:41,877 Wat zei je? - Ik houd van je. 243 00:33:44,900 --> 00:33:45,899 Zeg het nog eens. 244 00:33:47,855 --> 00:33:49,222 Ik houd van je. 245 00:33:52,128 --> 00:33:56,248 Sorry, ik kan je niet horen. Je praat zo onduidelijk. 246 00:34:16,279 --> 00:34:19,797 Ik ga het snel warm krijgen croissants voor mijn Jeannot. 247 00:34:20,419 --> 00:34:25,102 De koffie is al begonnen. Ik presenteer je het leven op een presenteerblaadje. 248 00:34:27,408 --> 00:34:31,530 Het spijt me, dames. Er is een man in mijn bed en hij kan niet wegkomen. 249 00:34:31,766 --> 00:34:35,831 Heb je zin in croissantjes? - Ze is zo bleek. 250 00:34:36,142 --> 00:34:38,572 Ik heb mezelf ook altijd belachelijk gemaakt. 251 00:35:06,200 --> 00:35:09,849 Bedankt voor dit geluk. Bedankt voor dit geschenk. 252 00:35:10,784 --> 00:35:15,370 Bedankt voor dit toeval, ook al is het geen toeval. 253 00:35:36,674 --> 00:35:38,162 Wat is er aan de hand? 254 00:35:39,929 --> 00:35:41,508 Bent u Marie Arbath? 255 00:35:44,127 --> 00:35:45,421 Prostitueren? 256 00:35:49,373 --> 00:35:51,460 Waarom ben je een prostituee? 257 00:35:53,435 --> 00:35:56,105 Waarom? Mag ik geen hoer zijn? 258 00:35:58,781 --> 00:36:02,568 Niemand heeft mij gedwongen. Ik ben een hoer van beroep. 259 00:36:04,890 --> 00:36:08,485 Ik hou van geld, ik hou van mannen. En ik hou ervan om dromen te verkopen. 260 00:36:18,785 --> 00:36:20,305 Pooier... 261 00:36:28,340 --> 00:36:29,398 Pooier... 262 00:36:35,522 --> 00:36:38,293 Om te genieten van een wandeling in de frisse ochtendlucht. 263 00:36:41,510 --> 00:36:42,864 Een gladgeschoren kin. 264 00:36:45,782 --> 00:36:48,861 Omgeven door een lichte geur van eau de toilette. 265 00:36:51,449 --> 00:36:53,435 Maak elke dag schoon ondergoed. 266 00:36:55,930 --> 00:36:56,977 Onberispelijke schoenen. 267 00:36:56,978 --> 00:36:59,398 Marie, Marie... 268 00:37:01,254 --> 00:37:03,326 Zo'n lieve kleine vrouw. 269 00:37:05,706 --> 00:37:07,162 Ken jij deze man? 270 00:37:08,277 --> 00:37:12,409 Vraag je het mij? Natuurlijk. Hij is mijn man. 271 00:37:13,136 --> 00:37:15,122 Kent u zijn verleden? 272 00:37:16,678 --> 00:37:21,800 Het maakt mij niet uit. Ik ben alleen geïnteresseerd in zijn huid. 273 00:37:22,471 --> 00:37:24,285 Elke centimeter ervan. 274 00:37:31,480 --> 00:37:34,115 Wat doe jij hier? Ben je al klaar met je wandeling? 275 00:37:34,371 --> 00:37:36,607 Op het moment dat ik wegga, mijn gedachten gaan allemaal over jou. 276 00:37:37,749 --> 00:37:40,957 Probeer een beetje stoerder te worden. 277 00:37:41,210 --> 00:37:42,792 Ik kan het niet. 278 00:37:44,333 --> 00:37:47,897 Ik wist dat je je aankleedde. Ik wilde kijken. 279 00:37:49,247 --> 00:37:51,683 Ik moet werken, Jeannot. 280 00:37:53,153 --> 00:37:57,252 Al dit werk. Ik kan het niet uitgeven de hele dag op straat. 281 00:37:57,486 --> 00:38:00,256 Een lekker kopje espresso, Meneer Jeannot? 282 00:38:01,261 --> 00:38:02,767 Een kopje espresso... 283 00:38:05,203 --> 00:38:09,811 Makkelijk, Jeannot. Neem het leven zoals het komt. 284 00:38:22,468 --> 00:38:27,218 Ik heb een lieve kleine vrouw, maar als jij... blijf pronken met je mooie borsten... 285 00:38:27,380 --> 00:38:30,900 ...dat zal mij niet lukken mezelf niet meer beheersen. 286 00:38:30,443 --> 00:38:33,933 Sorry, het zijn bedrijfsrichtlijnen. 287 00:38:35,526 --> 00:38:37,332 Waar gaan we heen? 288 00:38:39,661 --> 00:38:44,344 Gaan we lunchen? Ik heb maar een halfuur. 289 00:38:44,569 --> 00:38:46,626 Een halfuurtje is genoeg. 290 00:38:54,830 --> 00:38:57,150 Hoeveel wil je? 1000? 2000? 291 00:38:59,188 --> 00:39:00,877 Ik wil geen geld. 292 00:39:00,878 --> 00:39:05,594 Een meisje als jij zou dat moeten eisen geld. Wil je mijn geld niet? 293 00:39:06,951 --> 00:39:09,196 Dat heb ik niet gezegd. - Wat zei je toen? 294 00:39:10,260 --> 00:39:12,647 Niets. Helemaal niets. 295 00:39:14,204 --> 00:39:16,836 Je wilt mij toch, nietwaar? 296 00:39:22,871 --> 00:39:24,281 Nu bijvoorbeeld... 297 00:39:25,172 --> 00:39:28,880 ...als ik je in je slipje streel... 298 00:39:29,940 --> 00:39:31,264 Hoe voel jij je daarbij? 299 00:39:33,760 --> 00:39:34,480 Goed... 300 00:39:38,554 --> 00:39:41,691 Het gaat beter met de zaken. Dat meisje is goed. 301 00:39:43,808 --> 00:39:47,730 Ik noem haar Sanguine. Een goede naam voor haar. 302 00:39:55,921 --> 00:39:58,484 Mijn naam is niet Sanguine. - Het is voor mij. 303 00:39:58,815 --> 00:40:01,765 Het is een goede naam voor zaken. 304 00:40:03,922 --> 00:40:07,378 Welke zaken? - Wat? 305 00:40:08,325 --> 00:40:10,311 Wat een vraag. 306 00:40:11,966 --> 00:40:16,174 Kijk. Voor jou. Tel het. 5000 frank. 307 00:40:18,243 --> 00:40:20,459 Je bent het waard, lieverd. 308 00:40:22,924 --> 00:40:27,234 Je bent het voor mij waard. Als ik meer had... 309 00:40:27,700 --> 00:40:29,517 ...je zou meer krijgen. 310 00:40:33,412 --> 00:40:37,212 En? Hoe voelt het een hoer zijn? 311 00:40:40,306 --> 00:40:43,644 Ik stel je een vraag. Hoe voelt het om een ​​hoer te zijn? 312 00:40:46,223 --> 00:40:48,966 Heb je het ooit overwogen voordat je mij ontmoette? 313 00:40:50,433 --> 00:40:52,983 Heb je het ooit overwogen? 314 00:40:57,970 --> 00:40:59,981 Denk je er nu over na? 315 00:41:04,868 --> 00:41:06,175 Dat ben jij, nietwaar? 316 00:41:07,711 --> 00:41:11,469 Ze denken er allemaal over na. Ze hebben alleen een beetje hulp nodig. 317 00:41:11,697 --> 00:41:15,641 Zal ik je helpen oversteken? - Ik kan het alleen. 318 00:41:15,918 --> 00:41:19,487 Ik zal je beschermen. Ik zal de auto's laten stoppen. 319 00:41:20,423 --> 00:41:24,876 Het is gemakkelijk op deze manier. Je bent al aan de andere kant. 320 00:41:27,305 --> 00:41:29,816 Dank u, meneer. - Graag gedaan. 321 00:41:38,810 --> 00:41:42,636 Het is een goede introductie, nietwaar? - Ja, heel goed. 322 00:41:45,786 --> 00:41:49,470 Een kamer met een tweepersoonsbed. - Laat me kijken... 323 00:41:56,515 --> 00:42:02,256 Ik heb een natuurlijk talent: mijn lul. Het doet altijd wat ik wil. 324 00:42:02,922 --> 00:42:08,524 Als ik wil neuken, is het klaar. Vrouwen waarderen dat enorm. 325 00:42:08,525 --> 00:42:11,237 Jij ook, lieverd? 326 00:42:22,571 --> 00:42:24,330 Wil je mij nog steeds? 327 00:42:28,388 --> 00:42:31,220 Hij vraagt of ik hem nog wil... 328 00:42:39,226 --> 00:42:43,338 We moeten het ergens over eens zijn. Het is heel belangrijk. 329 00:42:44,464 --> 00:42:45,738 Waarop? 330 00:42:49,430 --> 00:42:51,552 Als je genoeg van mij hebt, gooi mij eruit. 331 00:42:55,727 --> 00:42:57,547 Oké, Jeannot. 332 00:42:57,548 --> 00:43:02,980 Ik ga meteen weg. 333 00:43:04,253 --> 00:43:07,707 Ik beloof het. Maar ik ben ben je niet beu. 334 00:43:12,257 --> 00:43:14,423 Ik haat het om een ​​pooier te zijn. 335 00:43:14,766 --> 00:43:19,115 Je bent geen pooier. - Ik haat het. Praat niet terug. 336 00:43:24,184 --> 00:43:25,953 Ik ben een aardige pooier. 337 00:43:26,679 --> 00:43:28,895 Een hele leuke pooier. 338 00:43:32,867 --> 00:43:35,676 Ik heb je nog niet verslagen. - Nee. 339 00:43:36,970 --> 00:43:39,639 Daar. Dat zag je niet aankomen. 340 00:43:40,712 --> 00:43:43,887 Dat moet je leren zie het aankomen. 341 00:43:47,583 --> 00:43:50,438 Je moet bukken, je afwenden. 342 00:43:51,440 --> 00:43:53,847 Nu sloeg je mij. 343 00:43:55,911 --> 00:43:57,248 Opnieuw. 344 00:43:58,356 --> 00:44:01,309 Je hebt mij niet eens aangeraakt. Maar ik heb je aangeraakt. 345 00:44:02,693 --> 00:44:04,139 Nog een. 346 00:44:05,133 --> 00:44:09,960 Je moet bukken, anders doe je het gekneusd raken. 347 00:44:10,196 --> 00:44:14,690 Ik heb je geen pijn gedaan, toch? Anders stop ik. 348 00:44:15,123 --> 00:44:16,396 Helemaal niet. 349 00:44:19,351 --> 00:44:24,189 Lieverd, je bent toch niet bang voor mij? - Helemaal niet. 350 00:44:25,447 --> 00:44:27,569 Echte pooiers hebben je in elkaar geslagen. 351 00:44:27,570 --> 00:44:33,200 Zal ik wat muziek spelen? Om te kalmeren? 352 00:44:33,975 --> 00:44:35,682 Wat voor soort muziek heb je? 353 00:44:36,828 --> 00:44:38,664 Een prachtige Vivaldi... 354 00:44:39,794 --> 00:44:42,819 ...of Barry White. - Barry White dan. 355 00:45:02,797 --> 00:45:04,761 Moet ik jouw pooier blijven? 356 00:45:05,201 --> 00:45:07,160 Moet ik jouw hoer blijven? 357 00:45:07,780 --> 00:45:10,284 Niet zo ruw met mijn gereedschap. 358 00:45:13,128 --> 00:45:15,410 Je doet je reputatie eer aan. 359 00:45:20,336 --> 00:45:23,206 Walgelijk om mij te vernederen in het bijzijn van mijn geliefde. 360 00:45:23,535 --> 00:45:26,277 Welke is jouw liefste? - Hou je mond, klootzak. 361 00:45:26,524 --> 00:45:29,716 Wat zei je? - Hij zei niets. 362 00:45:29,987 --> 00:45:33,960 Blijf met je kont op die stoel zitten. Ga op je kut zitten, je instrument. 363 00:45:34,301 --> 00:45:38,300 Kun je wat beleefder zijn? - Waarom? We zitten tussen het uitschot. 364 00:45:38,451 --> 00:45:42,689 Idioten! Wie is zij? 365 00:45:42,959 --> 00:45:47,177 Nog een vriendin van je vriend. Ga op je kont zitten. 366 00:46:00,159 --> 00:46:03,430 Ik wist dat je zin had in een hapje. 367 00:46:03,312 --> 00:46:06,105 Jij weet altijd wat ik wil. 368 00:46:06,675 --> 00:46:11,704 Ik heb genoeg ideeën. - Ik wil het niet weten, Jeannot. 369 00:46:14,728 --> 00:46:16,876 Er gaat veel veranderen. 370 00:46:18,598 --> 00:46:19,917 Hoe? 371 00:46:19,918 --> 00:46:22,248 Volledig. 372 00:46:26,416 --> 00:46:29,396 Onze samenwerking gaat vlot... 373 00:46:29,602 --> 00:46:32,401 ...maar er zijn ook dingen Ik hou niet van. 374 00:46:33,224 --> 00:46:36,191 Zoals wat? Wat is er mis? 375 00:46:37,405 --> 00:46:39,693 Heb ik iets verkeerd gedaan? 376 00:46:40,671 --> 00:46:44,870 Ik heb geen eigen plek, waar ik vrede kan hebben. 377 00:46:44,400 --> 00:46:47,973 Terwijl u werkt, Ik ga van kroeg naar kroeg. 378 00:46:48,286 --> 00:46:52,440 Ik zie er goed uit, maar dat ben ik altijd dwalend door de straten. 379 00:46:52,919 --> 00:46:56,312 Dan zoeken we een groter huis. 380 00:46:56,577 --> 00:47:01,646 Je had het mij moeten vertellen, lieverd. Wil je verhuizen? 381 00:47:01,942 --> 00:47:06,690 Ja, alsjeblieft. Dan kan ik komen en gaan zoals ik wil. 382 00:47:07,510 --> 00:47:11,915 Ik ben een verliefde hoer. Is daar een wet tegen? 383 00:47:12,726 --> 00:47:16,544 Daar kan een hoer niet naartoe kruipen iemand na een dag werken? 384 00:47:17,960 --> 00:47:22,270 Het is het enige waar ik goed in ben. Kan ik er iets aan doen dat ik geil ben? 385 00:47:22,762 --> 00:47:26,756 Ik val niemand lastig. Dus ik kan met een man leven... 386 00:47:27,880 --> 00:47:31,548 ...en geef hem het geld Ik maak met mijn kut. 387 00:47:32,210 --> 00:47:39,540 Dus je geeft toe dat Jean Bourdelle bij u woont en dat u hem steunt? 388 00:47:42,602 --> 00:47:44,419 Dit is veel beter. 389 00:47:46,200 --> 00:47:48,880 Ik zal mij niet meer vervelen. 390 00:48:08,956 --> 00:48:12,856 Wil je iets drinken? Whisky? 391 00:48:13,581 --> 00:48:16,940 Champagne? Thee? 392 00:48:17,993 --> 00:48:20,949 Zou je het erg vinden om Kiss Me te wandelen? 393 00:48:23,805 --> 00:48:27,620 Kom op, jongen. Mijn eten wacht. 394 00:48:28,911 --> 00:48:33,123 Hallo, meneer Hervé. - Hallo jongen, hoe gaat het met de kleine schat? 395 00:48:38,363 --> 00:48:41,835 Waar ben je geweest, stoute jongen? 396 00:48:42,920 --> 00:48:45,480 Ik dacht dat je dood was. 397 00:48:45,329 --> 00:48:49,210 Helemaal niet. Integendeel. 398 00:48:49,738 --> 00:48:51,686 Is de heer tevreden? 399 00:49:03,221 --> 00:49:05,536 Nu moet je het eraf halen. 400 00:49:10,978 --> 00:49:16,403 Sinds ik voor haar zorg, haar de arbeidsomstandigheden zijn verbeterd. 401 00:49:16,651 --> 00:49:21,655 Uw koffie, meneer. Met zoetstoffen. - Kijk, wat mooi. 402 00:49:21,862 --> 00:49:24,831 Adembenemend. - U zult ervan genieten, meneer. 403 00:49:28,300 --> 00:49:31,264 Heb jij ook een stijve? - O nee. 404 00:49:31,553 --> 00:49:32,675 Je maakt een grapje. 405 00:49:33,959 --> 00:49:37,342 Keihard. - Natuurlijk, met zo'n show. 406 00:49:37,612 --> 00:49:41,669 Neuk haar dan. Wacht niet tot je oud bent. 407 00:49:42,113 --> 00:49:46,771 Ik neuk haar vaak. - Niet als ik daar ben om te kijken. 408 00:49:47,100 --> 00:49:51,458 Ik zou de lieveling graag zien komen. 409 00:49:51,722 --> 00:49:54,204 Als een echte diva, wed ik. 410 00:49:55,273 --> 00:49:59,234 Alsjeblieft, jongen. Geef een kleine demonstratie. 411 00:50:02,630 --> 00:50:04,856 Doe dat nooit meer. 412 00:50:06,420 --> 00:50:08,968 Hij heeft je niet aangeraakt. Hij keek alleen maar. 413 00:50:09,222 --> 00:50:11,410 Nooit meer, zei ik. 414 00:50:17,266 --> 00:50:19,432 Mijn sleutel, Jeannot. 415 00:50:20,308 --> 00:50:23,755 De sleutel van mijn appartement. Stop het in je zak. 416 00:50:24,923 --> 00:50:29,303 Je kunt zonder waarschuwing binnenkomen. Ik zal elke dag op je wachten. 417 00:50:33,802 --> 00:50:35,912 Toch waren het goede tijden. 418 00:50:39,860 --> 00:50:44,343 Mooie, liefdevolle tijden vol vrouwelijke vormen. 419 00:50:45,516 --> 00:50:48,586 Marie... Sanguine... 420 00:50:49,507 --> 00:50:51,813 En binnenkort Mélissa. 421 00:50:55,240 --> 00:50:57,517 Waarom duurt echt geluk nooit? 422 00:50:59,470 --> 00:51:01,475 Het boeit niemand, toch? 423 00:51:03,593 --> 00:51:05,956 Natuurlijk moest ik optreden. 424 00:51:06,509 --> 00:51:10,682 Ze zeggen dat pooiers niet werken. Maar ze moeten wel neuken. 425 00:51:13,247 --> 00:51:16,293 Nu heb ik een moment van rust. 426 00:51:18,431 --> 00:51:20,613 Ik ben een beha aan het repareren. 427 00:51:21,793 --> 00:51:23,827 Mijn kalfsrollade is aan het koken. 428 00:51:25,653 --> 00:51:28,901 Over vijf minuten heb ik het een lekker koud biertje. 429 00:51:31,361 --> 00:51:36,780 En er is geen ontkomen aan: er moet nog meer geschroefd worden. 430 00:51:38,646 --> 00:51:42,298 Hé, ik heb het druk. Kun je geen badjas dragen? 431 00:51:44,160 --> 00:51:45,801 Waar kijk je naar? 432 00:51:49,371 --> 00:51:51,522 Wat willen al deze bitches van mij? 433 00:51:53,658 --> 00:51:57,600 Dat is Mélissa. Het is niet gemakkelijk voor mij. 434 00:51:59,670 --> 00:52:03,191 Ik zou nee kunnen zeggen. Maar dat kan ik nog steeds. 435 00:52:03,192 --> 00:52:09,131 Maar in deze tijd van werkloosheid Werk weigeren is amoreel. 436 00:52:10,477 --> 00:52:12,685 Vooral als je van je werk houdt. 437 00:52:21,412 --> 00:52:23,396 Waarom sta ik dit toe? 438 00:52:25,188 --> 00:52:27,374 Waarom? 439 00:52:31,239 --> 00:52:36,842 Geef jij ook toe dat je geeft? 109.000 frank aan Jean Bourdelle... 440 00:52:37,175 --> 00:52:40,473 ...voor de aankoop van een Fiat Cabrio met leren bekleding... 441 00:52:40,849 --> 00:52:43,526 ...die hij aan Sarah gaf Vézaian, hier aanwezig? 442 00:52:46,480 --> 00:52:49,156 Ik ken geen Sarah Vézaian. 443 00:52:50,707 --> 00:52:51,840 Een geschenk? 444 00:52:53,623 --> 00:52:55,503 Voor Sanguine. 445 00:52:57,209 --> 00:53:00,315 Groot of klein? - Wat denk je? 446 00:53:08,296 --> 00:53:11,412 Dit is zo spannend, Jeannot. Wat is het? 447 00:53:11,911 --> 00:53:13,522 Het wacht op je. 448 00:53:24,380 --> 00:53:28,292 Van de juwelier? - Nee, niet van de juwelier. 449 00:53:28,672 --> 00:53:31,171 Alleen de sleutelhanger is van de juwelier. 450 00:53:31,172 --> 00:53:36,710 Is het een auto, Jeannot? 451 00:53:36,482 --> 00:53:38,255 Er zit een sleutel bij. 452 00:53:42,544 --> 00:53:44,418 Waar is het? 453 00:53:53,866 --> 00:53:56,148 Ik wil je aan alle mannen geven. 454 00:53:57,577 --> 00:53:59,673 Ze mogen je allemaal hebben. 455 00:54:02,790 --> 00:54:04,939 Weet jij wat een bloedzuiger is? 456 00:54:07,158 --> 00:54:12,963 Dat is onmogelijk. Toen ik hem vond, hij was te zwak om zijn hand op te houden. 457 00:54:13,707 --> 00:54:16,777 En toen hielp je hem een ​​handje. 458 00:54:17,122 --> 00:54:19,833 Hij had niets. Ik had alles. 459 00:54:20,222 --> 00:54:26,256 Hij wist niet dat ik een hoer was. Het enige wat hij wilde was wat brood en warmte. 460 00:54:27,213 --> 00:54:29,928 Je staat bijvoorbeeld aan de bar. 461 00:54:30,760 --> 00:54:34,194 Niets bijzonders. Het zal je niet moe maken. 462 00:54:34,642 --> 00:54:36,930 Wees gewoon mooi en wacht. 463 00:54:38,760 --> 00:54:42,848 Ik zie eruit als een hoer. - Helemaal niet. Wat maakt dat je dat zegt? 464 00:54:43,859 --> 00:54:45,972 Een buitenlander die verdwaald is... 465 00:54:46,538 --> 00:54:51,271 ...en die graag een drankje aangeboden willen krijgen door een charmante heer. 466 00:54:52,549 --> 00:54:54,879 Je moet het lef hebben om te leven. 467 00:54:56,807 --> 00:55:00,530 Ga niet te ver weg. - Ik zit hier. 468 00:55:01,870 --> 00:55:04,601 Kijk. Ik ben aan het vergaderen een Japanse klant. 469 00:55:24,571 --> 00:55:26,502 Ik wil geen hoer zijn. 470 00:55:28,387 --> 00:55:30,501 Je hebt gelijk. 471 00:55:32,392 --> 00:55:34,335 Zelfs niet uit liefde voor jou. 472 00:55:35,178 --> 00:55:39,667 Je hebt gelijk Sanguine. Verpest je leven niet. 473 00:55:39,668 --> 00:55:42,177 Ik ben weg, Jeannot. 474 00:55:43,886 --> 00:55:45,216 Tot ziens. 475 00:55:46,852 --> 00:55:50,544 Dat is een beetje een domper. Maar ze houdt het geen week vol. 476 00:55:53,600 --> 00:55:57,741 Nu lijkt het een goed idee om een bloemist te vinden. 477 00:56:01,993 --> 00:56:03,444 Zei ik dat niet? 478 00:56:05,939 --> 00:56:10,672 Ik wil het nog een keer proberen. Geef mij nog een kans. 479 00:56:11,160 --> 00:56:14,674 Maar ga niet onder de 2000. - Dat beloof ik. 480 00:56:18,668 --> 00:56:23,457 Laat ze praten, Marie. Zoek een advocaat en over een half jaar ben ik weg. 481 00:57:00,633 --> 00:57:02,168 Meneer Michel? 482 00:57:04,710 --> 00:57:05,550 Sanguinisch. 483 00:57:56,964 --> 00:58:00,450 Leuk klein setje. Italiaans merk? 484 00:58:00,602 --> 00:58:02,595 Nee, Simone Pérèle. 485 00:58:04,682 --> 00:58:06,992 Ze maakt leuke dingen. 486 00:58:08,251 --> 00:58:09,200 Mooi. 487 00:58:11,200 --> 00:58:13,768 Kom, laten we naar de badkamer gaan. 488 00:58:24,903 --> 00:58:26,636 Was je handen. 489 00:58:46,915 --> 00:58:49,905 Voor mij is dit het geval het toppunt van intimiteit: 490 00:58:50,304 --> 00:58:53,519 Om mee in de badkamer te zijn een vrouw die lingerie draagt. 491 00:58:55,964 --> 00:59:01,672 Trek uw kousen en bretels uit. Een slipje en een bh zijn veel intiemer. 492 00:59:06,423 --> 00:59:09,612 En doe je sieraden af. Het werkt als een schild. 493 00:59:10,258 --> 00:59:12,291 Ik wil dat je kwetsbaar bent. 494 00:59:23,903 --> 00:59:26,124 Wat is dat? Ben je aan het huilen? 495 00:59:27,656 --> 00:59:32,780 Ze huilt echt. Wat is er, meisje? Ben ik ongevoelig? 496 00:59:32,981 --> 00:59:36,400 Ik wil geen hoer zijn. - Wil je geen hoer zijn? 497 00:59:36,718 --> 00:59:40,439 Nee, ik wil naar huis. Ga slapen. 498 00:59:40,738 --> 00:59:45,455 Je krijgt je geld terug. - Dwingt iemand je? 499 00:59:46,129 --> 00:59:48,946 Nee, niemand dwingt mij. 500 00:59:49,282 --> 00:59:52,804 Waarom doe je het dan? Antwoord mij. 501 00:59:52,805 --> 00:59:56,874 Inspecteur Marvier van de zedenpolitie. 502 00:59:57,398 --> 01:00:00,934 Wie dwingt je om te verkopen jouw lichaam? Antwoord mij. 503 01:00:01,555 --> 01:00:07,419 Mevrouw Vézaian, kunt u dit herhalen? wat je zei over meneer Bourdelle... 504 01:00:08,182 --> 01:00:11,911 ...voor juffrouw Arbath? Zij lijkt het niet te begrijpen. 505 01:00:11,912 --> 01:00:16,275 Nee. 506 01:00:17,971 --> 01:00:20,948 Nee, dat kan ik niet. - Waarom niet? 507 01:00:21,178 --> 01:00:23,131 Ik kan het gewoon niet. 508 01:00:24,181 --> 01:00:26,851 Lees haar verklaring maar eens. 509 01:00:27,581 --> 01:00:31,602 Sarah Vezaian, 40 Montée des Fleurs. Lyon. 510 01:00:32,363 --> 01:00:33,964 Beroep: manicure. 511 01:00:35,900 --> 01:00:38,732 Vraag; Hoe lang heb je kent u meneer Bourdelle? 512 01:00:38,733 --> 01:00:41,488 Antwoord: Een half jaar. 513 01:00:43,148 --> 01:00:47,521 Vraag: Wanneer heb je dat gedaan? zijn minnares worden? 514 01:00:47,522 --> 01:00:51,394 Antwoord: Direct de eerste dag. 515 01:00:52,971 --> 01:00:55,734 Vraag: Voordat je hem kende... 516 01:02:24,110 --> 01:02:27,397 Kent u een advocaat? - Natuurlijk. 517 01:02:34,377 --> 01:02:36,460 Denk je dat je advocaat komt? 518 01:02:38,636 --> 01:02:41,231 Hij zei dat hij zou komen. Dat zal hij ook doen. 519 01:02:42,897 --> 01:02:44,970 Dus je vertrouwt mannen? 520 01:02:45,795 --> 01:02:49,216 Dat we hier zitten, betekent niet dat je mijn vriend bent. 521 01:02:49,642 --> 01:02:53,778 Je bent een bloedzuiger. Ik kan mijn eigen zaken regelen. 522 01:02:56,309 --> 01:02:59,311 Maak je niet zo druk. - Ik ben niet opgewonden. 523 01:02:59,312 --> 01:03:04,322 Mijn man zit in de gevangenis, alles is in orde. Hetzelfde, gek. 524 01:03:05,741 --> 01:03:08,261 Als je het beleefd vraagt. - Ik vraag het beleefd. 525 01:03:16,940 --> 01:03:19,148 Mogen wij met je mee? 526 01:03:22,865 --> 01:03:26,610 We hebben al genoeg problemen. - Wij ook. 527 01:03:26,913 --> 01:03:30,832 Iedereen heeft problemen. - Verdwaal, eikel. 528 01:03:31,258 --> 01:03:35,350 Twee whisky's. - Verdwaal. Ben je doof? 529 01:03:44,966 --> 01:03:47,474 Geen enkele man kan mij ooit nog aanraken. 530 01:03:58,363 --> 01:04:00,912 Hoe kan ik nu verder leven? 531 01:04:02,350 --> 01:04:03,975 Weet je dat? 532 01:04:04,823 --> 01:04:09,814 Hoe kan ik verder leven? - Ja, we zullen hem missen. 533 01:04:10,218 --> 01:04:13,619 Niet 'wij'. Ik zal hem missen. 534 01:04:15,753 --> 01:04:18,748 En je zult hem vergeten. 535 01:04:19,190 --> 01:04:22,146 Je hebt hem nooit gekend. Ik kende hem. 536 01:04:22,616 --> 01:04:26,791 Ik heb hem van de straat gehaald. Ik heb hem alles gegeven. 537 01:04:28,970 --> 01:04:30,379 En ik deed het helemaal verkeerd. 538 01:04:32,700 --> 01:04:36,704 Waar is die verdomde advocaat? Zoekt hij ook een weg naar buiten? 539 01:04:42,219 --> 01:04:45,239 Zullen we vertrekken? - En wat doen? 540 01:04:45,240 --> 01:04:46,948 Begin met leven. 541 01:04:47,851 --> 01:04:51,635 Zonder hem? Ik heb het koud zonder hem. 542 01:04:54,933 --> 01:04:58,142 Hoe heeft u het in het verleden gedaan? - Wanneer? 543 01:04:58,143 --> 01:05:01,930 Voordat je hem kende. - Ik wachtte op hem. 544 01:05:03,553 --> 01:05:05,275 Ik was een hoer. 545 01:05:06,512 --> 01:05:10,748 Alle hoeren wachten op die ene. De ene man. 546 01:05:15,495 --> 01:05:17,601 De verdomde klootzak... 547 01:05:19,351 --> 01:05:24,170 Hij kan in de gevangenis blijven. Hij kan dus nooit meer iemand pijn doen. 548 01:05:24,910 --> 01:05:26,899 Hij behandelde mij goed. 549 01:05:27,627 --> 01:05:28,854 Ik ook. 550 01:05:29,994 --> 01:05:31,254 Te goed. 551 01:05:32,320 --> 01:05:36,300 En je moet een vrouw niet behandelen te goed. Ze zal gek worden. 552 01:05:40,553 --> 01:05:43,170 Hoe ben je een hoer geworden? 553 01:05:48,942 --> 01:05:50,527 Zeg eens. 554 01:05:52,301 --> 01:05:57,610 Ik heb het geprobeerd, maar het lukte niet. 555 01:06:01,949 --> 01:06:04,148 Zullen we naar een kerk gaan? 556 01:06:06,817 --> 01:06:10,728 Waarom? - Heb jij een beter idee? 557 01:06:13,854 --> 01:06:17,898 Kom op, maak geen ruzie. Laten we wat frisse lucht halen. 558 01:06:20,996 --> 01:06:22,709 Daar is de advocaat. 559 01:06:24,610 --> 01:06:27,462 Te laat, kerel. We hebben je niet meer nodig. 560 01:06:28,335 --> 01:06:31,173 Wij hebben erover gesproken... 561 01:06:31,929 --> 01:06:35,584 ...en de conclusie was dat we je niet meer nodig hebben. 562 01:06:36,378 --> 01:06:39,260 Ze heeft mijn leven gered. 563 01:06:40,369 --> 01:06:42,874 Hoe heet je ook alweer? - Sara. 564 01:06:46,638 --> 01:06:49,560 Hoe heeft ze jouw leven gered? 565 01:06:50,666 --> 01:06:53,750 Door mij in de maling te nemen. 566 01:07:01,734 --> 01:07:05,371 Wil je mijn sjaal? Je ziet er koud uit. 567 01:07:06,597 --> 01:07:10,243 Bedankt. - Het is koud. 568 01:07:11,370 --> 01:07:14,978 Dan moet je opwarmen. Daarom ga ik hierheen. 569 01:07:15,704 --> 01:07:18,166 Eenzaamheid is verschrikkelijk. 570 01:07:24,700 --> 01:07:26,724 Ik zal nooit meer een hoer zijn. 571 01:07:30,377 --> 01:07:32,279 Wat ga je dan doen? 572 01:07:33,678 --> 01:07:36,985 Zoek een man en geef hem twee kinderen. 573 01:07:38,860 --> 01:07:41,504 Wat voor soort kerel? - Maakt niet uit. 574 01:07:42,133 --> 01:07:45,312 Een goede kerel, die als een broer is. 575 01:07:46,270 --> 01:07:49,228 ik zal koken, luiers verschonen. 576 01:07:49,840 --> 01:07:52,897 En 's avonds, we kijken naar entertainmentprogramma's... 577 01:07:53,992 --> 01:07:58,849 ...of een goede Amerikaanse serie. Ik hou van ze. 578 01:07:59,742 --> 01:08:03,959 Ze zijn fascinerend. - Heel fascinerend. 579 01:08:06,605 --> 01:08:08,680 Maar hoe vind je zo'n man? 580 01:08:10,690 --> 01:08:16,673 Ze zijn overal. Leuk koel jongens met een hart van goud. 581 01:08:21,511 --> 01:08:25,450 Kijk naar de man die net binnenkwam. 582 01:08:29,280 --> 01:08:33,743 Hij doorzoekt zijn zakken voor geld om een kopje koffie te betalen. 583 01:08:34,974 --> 01:08:36,943 Hij ziet er niet erg spannend uit. 584 01:08:40,700 --> 01:08:41,853 Helemaal mijn type. 585 01:08:45,592 --> 01:08:49,519 Sorry, ik ga. Mijn lot roept. 586 01:08:59,839 --> 01:09:01,757 Problemen? 587 01:09:02,210 --> 01:09:05,288 Ik heb geld gespaard voor een kopje koffie. 588 01:09:05,581 --> 01:09:08,760 Heb je een gat in je zak? - Ik ben bang van wel. 589 01:09:09,490 --> 01:09:14,250 Hier. Mensen zoals wij zouden dat niet moeten doen urenlang naar geld zoeken. 590 01:09:14,578 --> 01:09:16,818 Ik smeek niet. - Niemand zegt van wel. 591 01:09:17,500 --> 01:09:20,277 Ik heb nooit gesmeekt. - Ik geloof je, lieve jongen. 592 01:09:20,855 --> 01:09:24,985 Ik heb geen werk, maar ik zoek hard. En ik vind altijd wat ik zoek. 593 01:09:25,234 --> 01:09:26,432 Een koffie. 594 01:09:36,606 --> 01:09:38,978 Wil je hebben twee kinderen bij mij? 595 01:09:39,942 --> 01:09:42,327 Wil je hebben twee kinderen van mij? 596 01:09:44,277 --> 01:09:49,832 Eén na één of twee tegelijk? - De een na de ander. Een jongen en een meisje. 597 01:09:50,617 --> 01:09:54,378 Dat zou minstens twee jaar duren. - Veel langer. 598 01:09:55,404 --> 01:09:58,239 Ik ken je niet. Je zou een hoer kunnen zijn. 599 01:09:59,714 --> 01:10:03,103 Ik ben een hoer die ermee ophoudt. - Waarom stop je? 600 01:10:03,657 --> 01:10:05,301 Omdat ik moe ben. 601 01:10:07,876 --> 01:10:13,572 Ik wil geen kinderen van een hoer. - Slechts twee. Niet een hele hoop. 602 01:10:13,998 --> 01:10:18,322 Wie zou het nog meer kunnen doen? - Genoeg jongens die dat willen. 603 01:10:18,646 --> 01:10:20,255 Ik zal het hem vragen. 604 01:10:21,175 --> 01:10:24,900 Mijn vriend wil twee kinderen. Wil jij de vader zijn? 605 01:10:26,184 --> 01:10:29,126 Prima. Ik zou het graag doen. - Ik wil jou. 606 01:10:29,343 --> 01:10:33,390 Waarom ik? - Je bent jong en knap. 607 01:10:34,175 --> 01:10:38,105 Je bent een lentemens. Ik heb je nodig. 608 01:10:38,588 --> 01:10:40,434 Ik voel me verloren. 609 01:10:41,202 --> 01:10:44,938 Ik heb iemand nodig die mij troost, die lieve dingen zegt. 610 01:10:46,648 --> 01:10:50,532 Kijk, dat is hij al aan mij gehecht raken. 611 01:10:51,601 --> 01:10:53,490 Ben jij dat niet? 612 01:10:55,412 --> 01:11:00,440 Ze ziet er best goed uit. - Hij zegt dat ik er goed uitzie. 613 01:11:00,894 --> 01:11:04,878 Heb je dat gehoord? Het gaat vlot. 614 01:11:08,509 --> 01:11:11,146 Ik ben blij. 615 01:11:13,300 --> 01:11:16,997 Laat je hem staan? alleen aan de bar? 616 01:11:17,436 --> 01:11:22,410 Hij moet werken om te krijgen wat hij wil. 617 01:11:32,370 --> 01:11:32,794 Hallo. 618 01:11:35,937 --> 01:11:40,823 Dit is mijn vriendin Sara. We zijn gezworen vrienden. 619 01:11:42,452 --> 01:11:44,254 Wil zij ook kinderen? 620 01:11:45,493 --> 01:11:49,152 Je zult het ontdekken. Aangezien je toch bezig bent... 621 01:12:22,338 --> 01:12:23,362 Marie... 622 01:12:33,265 --> 01:12:37,120 Ik vind het niet erg om Marie te zijn. - Waarom wacht je hier op mij? 623 01:12:37,467 --> 01:12:40,571 Ik woon in de buurt. Ik haal wat frisse lucht. - Om 8 uur 's ochtends? 624 01:12:40,934 --> 01:12:42,622 Dan worden de gevangenen vrijgelaten. 625 01:12:55,515 --> 01:12:57,730 Wat is er mis? Iets vergeten? 626 01:12:59,344 --> 01:13:02,307 Stuur die vrouw weg. Ik wil in vrede vrijgelaten worden. 627 01:13:02,573 --> 01:13:05,968 Ze doet niemand pijn. Het is een vrij land. 628 01:13:07,947 --> 01:13:09,862 Mag ik weer naar binnen? 629 01:13:15,645 --> 01:13:19,660 Voel je je niet lekker? Moet je naar de dokter? 630 01:13:19,334 --> 01:13:22,677 Wat is er mis? - Bourdelle wil niet weg. 631 01:13:22,928 --> 01:13:25,909 Je vakantie is voorbij. Je moet weer aan het werk. 632 01:13:26,283 --> 01:13:30,794 Kan ik nog wat langer blijven? - Je bed wordt gebruikt voor de volgende man. 633 01:13:35,774 --> 01:13:37,820 Waar is ze heen gegaan? 634 01:13:46,246 --> 01:13:50,872 Wat wil je? - Zie ik eruit alsof ik iets wil? 635 01:13:53,548 --> 01:13:56,390 Er wacht nooit iemand als ik wordt vrijgelaten. 636 01:13:56,823 --> 01:14:02,500 Dat komt omdat ik vrouwen te vaak pijn deed. Marie schreef niet eens. 637 01:14:02,991 --> 01:14:07,251 En mijn brieven aan haar werden teruggestuurd. 'Niet op dit adres.' 638 01:14:11,685 --> 01:14:17,495 Een vrijgelaten man wil een vrouw. Omdat we zacht, warm en open zijn. 639 01:14:17,677 --> 01:14:19,334 Zin in warme koffie? 640 01:14:22,312 --> 01:14:25,210 Hete koffie? - Ja, hete koffie. 641 01:14:25,485 --> 01:14:27,796 Ik woon aan de overkant. 642 01:14:29,100 --> 01:14:32,478 De verwarming staat hoog en Er liggen schone lakens op mijn bed. 643 01:14:33,401 --> 01:14:35,275 Wil je rusten? 644 01:14:36,312 --> 01:14:40,680 Je kijkt naar mijn grijze haren. Ben je bang voor een paar grijze haren? 645 01:14:41,505 --> 01:14:46,365 Ik zal licht zijn als een veertje. Ik ga je niet eens wakker maken. 646 01:14:47,338 --> 01:14:50,808 Gewoon een kopje koffie in mijn keuken. Dan laat ik je gaan. 647 01:14:53,182 --> 01:14:58,561 Alsjeblieft, meneer. Laat me niet in de steek. Ik heb zo lang gewacht. 648 01:14:59,138 --> 01:15:03,759 Waar wacht je op? - Voor een man die mij nodig heeft. 649 01:15:06,914 --> 01:15:09,335 Ik zal voor hem zorgen alsof ik zijn vrouw was. 650 01:15:10,528 --> 01:15:13,242 Wat is je naam? - Bérangère. 651 01:15:14,851 --> 01:15:17,102 Waar woon je? - Daar... 652 01:15:20,146 --> 01:15:23,354 Deze kant op. Volg mij. 653 01:15:51,787 --> 01:15:55,192 Goede koffie? - Anders zou ik het niet drinken. 654 01:15:58,198 --> 01:16:00,333 Dat maakte me doodsbang. 655 01:16:04,902 --> 01:16:07,753 Sorry, ik ben een beetje gespannen. 656 01:16:09,483 --> 01:16:11,147 Ik ook. 657 01:16:16,632 --> 01:16:18,791 Je broek zit onder de koffie. 658 01:16:22,532 --> 01:16:24,728 Mijn broek zit onder de koffie... 659 01:16:26,374 --> 01:16:28,429 Laten we ze naar de stomerij brengen. 660 01:16:31,252 --> 01:16:35,690 Is er hier een in de buurt? - Ja, er is er één. 661 01:16:47,741 --> 01:16:50,761 Ik haat die dingen. 662 01:16:56,102 --> 01:16:58,120 Ik zal een bad laten lopen. 663 01:16:59,346 --> 01:17:01,210 Hoe zit dat? 664 01:17:06,264 --> 01:17:08,758 Ik vind alles leuk wat je doet. 665 01:17:32,781 --> 01:17:34,827 Ik kan niet verder, Marie. 666 01:17:38,809 --> 01:17:40,508 Ik heb geen kracht meer. 667 01:17:43,950 --> 01:17:45,928 Dit is het einde van de lijn. 668 01:17:54,661 --> 01:17:56,621 Jean-François Loriot. 669 01:18:18,820 --> 01:18:21,981 Hoeveel zijn er nog over? - Minstens 100. 670 01:18:22,645 --> 01:18:24,310 Wat een hondenleven. 671 01:18:24,878 --> 01:18:27,361 En jij, wie ben jij? 672 01:18:27,840 --> 01:18:30,913 Jean-François Loriot. 673 01:18:36,167 --> 01:18:38,240 Een loriot is een vogel. 674 01:18:39,267 --> 01:18:42,360 Een soort leeuwerik. - Kleiner. 675 01:18:42,380 --> 01:18:46,658 Geel. - Ja, maar met zwarte vleugels. 676 01:18:48,690 --> 01:18:49,724 Wil je niet gaan zitten? 677 01:18:56,412 --> 01:19:00,234 Ben je verlegen? Geremd? Onhandig? 678 01:19:01,387 --> 01:19:04,231 Ik ben werkloos en heb een gezin. 679 01:19:04,539 --> 01:19:07,995 Werkt uw vrouw niet? Waarom niet? 680 01:19:08,847 --> 01:19:10,974 Om het werkloosheidspercentage terug te dringen. 681 01:19:11,805 --> 01:19:13,912 Ga zitten. - Ik zit al. 682 01:19:14,158 --> 01:19:18,137 Dit is staan ​​en dit is zitten. Zijn wij het daarover eens? 683 01:19:20,572 --> 01:19:23,499 Grote mond? - Helemaal niet. 684 01:19:23,790 --> 01:19:24,500 Ik ben een bescheiden aanvrager. 685 01:19:26,638 --> 01:19:30,513 Waarom deden Jones en Jones je na een week ontslaan? 686 01:19:30,999 --> 01:19:34,193 Hoe weet je dat? - Mag ik het niet weten? 687 01:19:34,194 --> 01:19:38,260 Moet ik luiaards inhuren? - Ik ben geen slappeling. 688 01:19:38,511 --> 01:19:42,667 Dat is niet wat de computer zegt: zwarte lijst. 689 01:19:43,100 --> 01:19:45,774 Die gele Loriot op de zwarte lijst. 690 01:19:46,330 --> 01:19:51,164 Het waren klootzakken daar. Ik had niets te doen. 691 01:19:51,332 --> 01:19:55,235 'Als je niets kunt doen, je zult niets bereiken.' 692 01:19:55,551 --> 01:19:59,406 Ik mocht niemand helpen. - Heb je niet betaald? 693 01:19:59,679 --> 01:20:03,694 Is dat geen goede zaak? Ze hadden geen werk. - Waarom hebben ze mij dan aangenomen? 694 01:20:03,695 --> 01:20:09,176 Om de bonus te ontvangen. Dat is hoe het werkt. Iedereen neukt iedereen. 695 01:20:10,792 --> 01:20:12,760 Wat voor onderwijs heb je gehad? 696 01:20:12,761 --> 01:20:15,490 Technische Hogeschool. 697 01:20:15,500 --> 01:20:18,800 Met GT40? En VTO? 698 01:20:18,743 --> 01:20:21,561 Geen VTO. - Dan kan ik je niet aannemen. 699 01:20:22,223 --> 01:20:25,751 VTO ​​bestaat niet meer. - Voor mij wel. 700 01:20:26,794 --> 01:20:31,201 Ik zoek iemand die gekwalificeerd is, niet voor een onruststoker. We zijn klaar. 701 01:20:31,430 --> 01:20:32,581 Wie is de volgende? 702 01:20:34,233 --> 01:20:37,807 Ik blijf. Ik overweeg mezelf aangenomen. 703 01:20:38,810 --> 01:20:42,325 Ik heb een baan. Kan ik snel naar huis bellen? 704 01:20:43,766 --> 01:20:45,657 Is uw telefoon niet afgesloten? 705 01:20:49,242 --> 01:20:52,393 Oude lul, klootzak, eikel. 706 01:20:52,663 --> 01:20:55,438 Ik heb een prachtige vrouw en twee lieve kinderen. 707 01:20:55,688 --> 01:20:59,219 Ze zullen overal op mij zijn en... Ze zal me verdrietig aankijken. 708 01:20:59,471 --> 01:21:03,997 Hoe kom ik met lege handen thuis? Maandag eindigt mijn uitkering. 709 01:21:04,274 --> 01:21:05,454 Ik heb geen rechten meer. 710 01:21:05,741 --> 01:21:10,200 Behalve het recht op klootzakken in elkaar geslagen. 711 01:21:57,750 --> 01:22:00,990 Weet jij hoe je moet bedelen? Het is nieuw voor mij. 712 01:22:01,211 --> 01:22:03,442 Pak je muts. - Waarom? 713 01:22:03,720 --> 01:22:08,736 Ik zal het je laten zien: alsjeblieft, dames en heren. Bedankt. 714 01:22:11,300 --> 01:22:15,968 Zo simpel. Helaas kan ik niet blijven. Ik neem een ​​dame mee uit eten. 715 01:22:16,657 --> 01:22:20,681 Krijg ik iets van het geld? - Nee, je moet het zelf verdienen. 716 01:22:28,603 --> 01:22:30,867 Draag je muts. Het is koud. 717 01:22:31,593 --> 01:22:34,664 Ze geven alleen aan de rijken, niet aan de armen. 718 01:22:57,308 --> 01:22:59,320 Bedelen werkte niet. 719 01:23:00,677 --> 01:23:03,435 Waarom niet? - Ze dachten dat het een grap was. 720 01:23:04,707 --> 01:23:06,919 Dat denken mensen altijd. 721 01:23:07,738 --> 01:23:11,832 Toen de stroom werd afgesloten, Ik dacht ook dat het een grap was. 722 01:23:12,665 --> 01:23:14,284 Was het niet? 723 01:23:15,344 --> 01:23:17,996 Misschien was het dat wel, maar ik vond het niet grappig. 724 01:23:19,322 --> 01:23:23,204 Je brengt ze naar bed. Ik heb veel dingen te doen. 725 01:23:25,109 --> 01:23:28,725 Kom op, lieverds. Mama heeft het druk. 726 01:23:33,838 --> 01:23:36,580 Ze moet opruimen, koken... 727 01:24:24,315 --> 01:24:27,298 Voorzichtig. Die mannen kan niet worden vertrouwd. 728 01:24:28,340 --> 01:24:29,652 En ze zijn erg gierig. 729 01:24:29,653 --> 01:24:34,712 Maak je geen zorgen, als de tijden moeilijk zijn, een grap werkt altijd. 730 01:24:37,449 --> 01:24:40,667 Maar kan ik ze aan het lachen maken? 731 01:24:43,463 --> 01:24:45,433 Ik heb wat te drinken nodig. 732 01:24:59,724 --> 01:25:01,298 Ik drink ook een glas. 733 01:25:17,853 --> 01:25:18,853 Kus. 734 01:25:42,850 --> 01:25:45,225 Het belangrijkste is dat we samen zijn. 735 01:25:46,695 --> 01:25:48,257 Met de kinderen. 736 01:25:50,760 --> 01:25:51,889 Dat we één zijn. 737 01:25:53,625 --> 01:25:55,219 Heb je het gevoel dat we één zijn? 738 01:25:56,832 --> 01:25:59,286 Meer dan ooit. 739 01:26:07,726 --> 01:26:12,102 Het belangrijkste is dat uw liefde voor mij blijft intact. 740 01:26:13,640 --> 01:26:15,702 Zelfs in moeilijke tijden. 741 01:26:22,964 --> 01:26:24,915 Als ik je gezicht zie... 742 01:26:26,309 --> 01:26:29,176 en bedenk eens hoeveel geluk ik heb... 743 01:26:30,239 --> 01:26:32,875 ...dan weet ik dat het leven een geschenk is. 744 01:26:50,151 --> 01:26:53,728 Ben je gek geworden? - Heb je zin in seks? 745 01:26:54,282 --> 01:26:57,737 Pardon? - Heb je zin in seks? 746 01:26:58,153 --> 01:27:03,292 Met jou? - Ja. Ik heb geld nodig. 747 01:27:03,596 --> 01:27:07,330 Als ik geld had, zou ik het investeren. 748 01:27:18,815 --> 01:27:21,278 Hoe veel? - Waarvoor? 749 01:27:21,931 --> 01:27:26,232 Omdat ik met je meega. - Hangt ervan af hoe lang. 750 01:27:27,415 --> 01:27:29,971 Een half uur? - 1000 frank. 751 01:27:30,233 --> 01:27:33,734 Wat? Wat zou doe je daarvoor? 752 01:27:34,433 --> 01:27:37,574 Te duur? - Belachelijk duur. 753 01:27:37,925 --> 01:27:39,584 Ik ben geen toerist. 754 01:27:40,161 --> 01:27:41,874 Hoeveel bied je? 755 01:27:42,891 --> 01:27:46,967 Niet meer dan de helft. Misschien is dat zelfs teveel. 756 01:27:46,968 --> 01:27:49,408 500 dan. 757 01:27:51,900 --> 01:27:54,451 Bent u een amateur? - Is daar iets mis mee? 758 01:27:54,768 --> 01:27:59,700 Ze zijn er niet goed in. - Je zult verrast zijn. 759 01:28:02,170 --> 01:28:04,588 200, niet meer. 760 01:28:05,690 --> 01:28:09,710 Wil je het gratis? Dat vind ik oké. 761 01:28:09,972 --> 01:28:14,317 Waarom zou je dat doen? - Omdat jij mijn type bent. 762 01:28:15,128 --> 01:28:18,151 Een hele stoere kerel. 763 01:28:18,865 --> 01:28:22,857 Ze is echt gek. Ik ken je niet. Verdwalen. 764 01:28:24,774 --> 01:28:29,349 Zwangere vrouwen tegenkomen? - Helemaal niet. Ik had ruzie met een hoer. 765 01:28:29,965 --> 01:28:32,598 Wat heb jij tegen hoeren? - Niets. 766 01:28:32,873 --> 01:28:37,572 Laat maar zitten. Hij wil geen liefde. - Nooit meer slechte hoeren. 767 01:28:38,962 --> 01:28:43,730 Ik sprak ze niet slecht uit. - Jij hebt er het gezicht voor. 768 01:28:47,920 --> 01:28:50,634 Ik breng je naar huis. Je bent hiermee klaar. 769 01:28:52,914 --> 01:28:54,871 Waarom willen ze mij niet meer? 770 01:28:56,423 --> 01:28:58,655 Mannen waren altijd over mij heen. 771 01:29:00,952 --> 01:29:03,899 Stop even. Ik heb een ernstige contractie. 772 01:29:05,228 --> 01:29:07,672 Laten we gaan zitten. 773 01:29:11,940 --> 01:29:12,660 Ze zijn weg. 774 01:29:13,489 --> 01:29:14,587 Weet je het zeker? 775 01:29:16,500 --> 01:29:18,756 Ja, het gaat weer goed met mij. 776 01:29:36,423 --> 01:29:40,360 Wie is die kerel? - Dat wil ik ook graag weten. 777 01:29:41,964 --> 01:29:44,620 Een vriend van jou? - Ik ken hem niet. 778 01:29:46,166 --> 01:29:50,216 Wat doet hij hier? - Vraag het hem. hij praat niet tegen mij. 779 01:29:59,702 --> 01:30:01,771 Wat doe jij hier? 780 01:30:07,597 --> 01:30:10,782 Hij is er weg van. - Hij klopte. Ik opende... 781 01:30:11,740 --> 01:30:13,626 ...en hij gaat zitten zonder iets te zeggen. 782 01:30:15,320 --> 01:30:19,670 Ben je iets kwijtgeraakt? - Verkeerde verdieping? 783 01:30:19,263 --> 01:30:23,650 Misschien heeft hij hier ooit gewoond. - Vóór ons. 784 01:30:24,554 --> 01:30:29,535 Verloren in zijn herinneringen. - Geen leuke herinneringen, zo te zien. 785 01:30:31,246 --> 01:30:33,133 Misschien heeft hij honger. 786 01:30:38,918 --> 01:30:43,340 Wil je iets eten? - Er is nog kalfsstoofpot. 787 01:30:45,515 --> 01:30:48,765 Het is tijd. Mijn wateren braken. 788 01:30:49,210 --> 01:30:52,237 Ik ga naar bed. - Deze keer blijf jij. 789 01:30:52,433 --> 01:30:56,162 Je krijgt geen baby. - Het is jouw kind. Bel een taxi. 790 01:30:58,629 --> 01:31:01,567 Tijdens een geboorte, hij gaat altijd naar bed. 791 01:31:01,568 --> 01:31:04,740 Ik kan geen leveringen afhandelen. - Je komt. 792 01:31:11,595 --> 01:31:12,566 Succes. 793 01:31:48,331 --> 01:31:50,620 Moeten we praten? 794 01:31:57,550 --> 01:31:58,434 Het spijt me. 795 01:32:04,798 --> 01:32:06,593 Het spijt me, Marie. 796 01:32:13,585 --> 01:32:15,410 Het spijt me, vrouwen.